HSK 1 · Lesson 11 · Going places
Where are you going? 你去哪儿?
Each lesson is a short story in Mandarin with pictures and audio, the words and grammar it uses, and a talk with Xiaolu at the end. All of HSK 1 is free.
This lesson is free. Start this lesson
- About 24 minutes
- 8 new words
- 2 grammar points
- A 3 to 5 minute talk with Xiaolu at the end

Who is in it
- Mia 米亚 Mǐyà
- Mr Lin 林先生 Lín xiānsheng
New words
- 去 qù to go
- 来 lái to come
- 回 huí to go back (回家)
- 哪儿 nǎr where
- 哪 nǎ which
- 在 zài at, in; to be at
- 飞机 fēijī plane
- 出租车 chūzūchē taxi
The story
At the taxi rank

- Mr Lin 你去哪儿? Where are you going?
- Mia 我回家。你呢? I'm going home. And you?
- Mr Lin 我坐飞机! I'm taking a plane!
- Mia 好!你来这儿,坐出租车! Okay! Come here and take the taxi!
- Mr Lin 谢谢!我坐出租车! Thanks! I'll take the taxi!
- Mia 我有水,有茶。请喝! I have water and tea. Please have some!
In the taxi, on the road

- Mia 我坐出租车回家! I'm going home by taxi!
- Mr Lin 飞机在那儿! The plane's over there!
- Mia 不,我家不在那儿! No, my home isn't over there!
- Mr Lin 你家在哪儿? Where's your home?
- Mia 在那儿! Over there!
- Mr Lin 哪个?我的飞机呢? Which one? And where's my plane?
At the edge of the runway
- Mia 飞机都在这儿…… All the planes are here…
- Mr Lin 你去哪儿? Where are you going?
- Mia 我回家,我不坐飞机! I'm going home. I'm not taking a plane!
- Mr Lin 我的飞机是哪个? Which one is my plane?
- Mia 都是飞机!坐出租车回家! They're all planes! Take the taxi home!
- Mr Lin 好!再见,飞机! Okay! Bye-bye, plane!
Grammar
S + 在 + place · S + 在哪儿? · 这儿 / 那儿 / 哪儿
在 means "to be at". Put the place right after it: 我在家 (I'm at home). To ask where, put 哪儿 in the place slot: 你在哪儿? The answer replaces 哪儿 with a place. 这儿 (here), 那儿 (there) and 哪儿 (where) are the three places you can point at.
- 你在哪儿?——我在家。 Where are you? — I'm at home.
- 飞机在那儿! The plane's over there!
- 你家在哪儿? Where's your home?
S + 去 / 来 / 回 + place · S + 坐 + vehicle + 去 / 来 / 回 + place
去 (go), 来 (come) and 回 (go back) take the place straight after them: 你去哪儿? 我回家。 To add a vehicle, use 坐 and put the vehicle phrase first: 我坐出租车回家. English puts the vehicle last (home by taxi); Chinese puts it before the verb.
- 你去哪儿?——我回家。 Where are you going? — I'm going home.
- 我坐出租车回家。 I'm going home by taxi.
- 你来这儿,我去那儿。 You come here, I'll go there.
Characters
- 回 is a small box (口) inside a big box (囗). Think of a path that winds round and comes back to where it began: going back home.
- 哪 is a mouth (口) beside 那. The mouth shows it is a question word, and 那 gives the sound. Compare 那 (that, there) and 哪 (which, where): only the mouth differs.
A saying
千里之行,始于足下 Literally: a journey of a thousand li begins under your own feet. A li is an old Chinese unit of distance, about half a kilometre, so a thousand li is a very long way. People mean that every big journey or task starts with one small first step.
What you will be able to say
The lesson ends with a talk. You meet Xiaolu at the taxi rank: tell her where you are going and that you are taking a taxi, then ask where her home is.
- I can say where I'm going. 我回家。
- I can ask where someone or something is. 你在哪儿?
- I can say I'm going by taxi. 我不坐飞机,我坐出租车。
The closing talk needs an account. On the free plan, the first lesson talk you take in each level is free; Plus and Ultimate use the month's Talk minutes.
This lesson is free. Start this lesson