Talkhao

Strength in Chinese — 力量 (lìliang)

力量
lìliang
strength · power
4th tone, neutral tone · HSK 5 · 2 + 12 strokes

When you'd use it: 力量 is strength or power of body or mind, used for physical muscle strength as well as collective or inner force.

Which word do I use?

力量
力量 is strength of body or mind, so it covers muscle strength and also sayings like 化悲痛为力量 (turn grief into strength).

Sources: Wiktionary (CC BY-SA 4.0 — paraphrase and link).

Real sentences

知识就是力量。
Knowledge is power.
习惯的力量是伟大的。
Great is the power of habit.
不要低估我的力量。
Don't underestimate my power.
示弱是一种力量。
The ability to show weakness is a strength.
单凭力量不能保证取胜。
Relying on strength alone cannot guarantee victory.
她对绘画有很好的鉴赏力。
She's got a good eye for paintings.
卓别林是有预见力的人。
Chaplin was visionary.
她想方设法以一己之力完成了工作。
She managed to finish the work on her own.

In literature

你看,有一个愿意我活几天的,那力量就这么大。

"You see, when there was one person who wanted me to live a few more days, that alone had such strength."

力拔山兮气盖世,……
"My strength could pull up mountains, my spirit overtopped the world," Xiang Yu 项羽 · Song of Gaixia · 《垓下歌》 · recorded in 史记 (Han dynasty) · Wikisource

How to write it

力
量
2 + 12 strokes. 力: A plow's head representing strength. 量: 里 (unit) + 旦 (sound).

Stroke data: hanzi-writer (Arphic Public License). History: Wiktionary 力量, glyph origin.

Good to know

Tone
The second syllable of 力量 is often said without a tone: lìliang.
Wiktionary (CC BY-SA 4.0 — paraphrase and link)
Usage
力 is the core of many words for kinds of power, such as 药力 (a medicine's strength), 攻击力 (attack power) and 力量 itself.
Wiktionary (CC BY-SA 4.0 — paraphrase and link)
Culture
力 began as a picture, read either as an arm bent out from the body or as a wooden plough.
Wiktionary (CC BY-SA 4.0 — paraphrase and link)
Culture
The character 男 (man) is 田 (field) plus 力 (strength): a man supplying the strength for work in the fields.
Wiktionary (CC BY-SA 4.0 — paraphrase and link)
Mistake
Don't confuse 力量 with 力气: 力量 covers both physical strength and abstract or collective power, while 力气 refers specifically to physical exertion or muscle effort.
Wiktionary (CC BY-SA 4.0 — paraphrase and link)

Try it

3 questions · no sign-in
1 of 3
What does 力量 mean?

Tap an answer. Nothing is saved unless you are signed in.

2 · Which tone is the first syllable 力 in 力量? · 3 · Fill the gap: 知识就是_。 ("Knowledge is power.")

Related words

力气 lìqi · physical strength HSK 4 力 lì · power HSK 5 努力 nǔlì · strive HSK 3 强壮 qiángzhuàng · strong
All words

Sources: definitions from CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0) · sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR, each sentence credited above) · stroke data from hanzi-writer-data (Arphic PL) · character origins from Make Me a Hanzi (LGPL-3.0) · Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Wikisource texts (public domain).