Talkhao

Thank You in Chinese — 谢谢 (xièxie)

谢谢
xièxie
thank you · thank
4th tone, neutral tone · HSK 1 · 12 strokes

When you'd use it: 谢谢 is the standard everyday way to say 'thank you' in Chinese, appropriate in both formal and casual settings.

One person hands over a small gift while the other bows with palms pressed together in thanks.
谢谢!再见! Mia, in the lesson: "Thank you! Goodbye!"
HSK 1 Taught in Thank you! Goodbye! →

Ways to say it

谢谢 · 感谢
感谢 is a verb, "to be grateful" (as in 非常感谢, "thank you very much"); said alone as "thanks!" it counts as literary or regional, so 谢谢 is the plain "thank you".
多谢
多谢 combines 多 ("many, much") with 谢 ("thank") and means "thank you very much". In Cantonese it is the thanks for a gift (also for custom or applause), while 唔该 thanks someone for a smaller favour.

Sources: Wiktionary (CC BY-SA 4.0 — paraphrase and link).

Real sentences

谢谢你。
I thank you.
“你怎么样?”“我很好,谢谢。”
"How are you?" "I am fine, thank you."
不冷,谢谢。
I'm not cold, thanks.
谢谢。也许我们会回来的。
Thanks. Maybe we'll come back.
谢谢你的建议。
Thank you for your advice.
谢谢你的花!
Thank you for the flowers!
谢谢你的祝福。
Thanks for your well-wishes.
十分感谢。
Thank you very much.

In literature

“是的,不喝了。谢谢慰老爷。”

"Yes, we won't stay to drink. Thank you, Master Wei."

我很感谢你们。
"I am very grateful to you." Lu Xun 鲁迅 · The Passer-by (a short play) · 《过客》 · 1925 (dated 1925-03-02) · Wikisource

How to write it

谢
12 strokes, written twice. 谢: 讠 (speech) + 射 (sound). The traditional form is 謝謝.
Download the clip

Stroke data: hanzi-writer (Arphic Public License). History: Wiktionary 谢谢, glyph origin.

Good to know

Usage
谢谢 is also a verb, "to thank": 请替我谢谢她 means "please thank her for me".
Wiktionary (CC BY-SA 4.0 — paraphrase and link)
Culture
At the table, lightly tapping the index and middle fingers is an informal way to thank whoever pours your tea, a custom common in southern China.
Wikipedia (CC BY-SA 4.0 — paraphrase and link)
Culture
A humorous alternative spelling of 谢谢 is 蟹蟹.
Wiktionary (CC BY-SA 4.0 — paraphrase and link)
Mistake
Watch out: 谢天谢地, literally "thank the heavens and the earth", is not a thank-you to a person; it means "thank goodness".
Wiktionary (CC BY-SA 4.0 — paraphrase and link)
Mistake
Watch out: 谢 can also mean "to decline", so 谢绝 means "to refuse politely", not a way of thanking.
Wiktionary (CC BY-SA 4.0 — paraphrase and link)

In the course

One person hands over a small gift while the other bows with palms pressed together in thanks.
HSK 1
Thank you! Goodbye! 谢谢!再见!

Where 谢谢 is taught in the Talkhao course: learn 谢谢 in this story with Mia and Fei.

Try it

3 questions · no sign-in
1 of 3
What does 谢谢 mean?

Tap an answer. Nothing is saved unless you are signed in.

2 · Which tone is the first syllable 谢 in 谢谢? · 3 · Fill the gap: _你。 ("I thank you.")

Related words

All words

Sources: definitions from CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0) · sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR, each sentence credited above) · stroke data from hanzi-writer-data (Arphic PL) · character origins from Make Me a Hanzi (LGPL-3.0) · Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Wikisource texts (public domain) · HSK 1 of the Talkhao course.