Talkhao

Water in Chinese — 水 (shuǐ)

水
shuǐ
water
3rd tone, falling-rising · HSK 1 · 4 strokes

When you'd use it: 水 refers to water in general; when offering or ordering a drink, speakers typically specify 热水 (hot water) or 温水 (warm water).

Water pouring from a tap into a glass.
请坐,请喝茶! Mia, in the lesson: "Please sit, have some tea!"
HSK 1 Taught in Please sit, have some tea! →

Which word do I use?

开水
热水 is simply hot water, while 开水 is water that has been boiled.

Sources: Wiktionary (CC BY-SA 4.0 — paraphrase and link).

Real sentences

你喝水吗?
Do you drink water?
水开了。
The water is boiling.
杯子里有水。
There is water in the glass.
我们没水。
We don't have any water.
能给我带一点水来吗?
Could you bring me some water?
四月底,黄河的水发黑了。
At the end of April, the water of the Yellow River had darkened.
请用开水把茶壶灌满。
Please fill the teapot with boiling water.

In literature

上善若水。水善利万物而不争……

"The highest good is like water. Water is good at helping all things, and does not compete."

知者乐水,仁者乐山。
"The wise delight in water; the humane delight in mountains." Confucius and his disciples 孔子及弟子 · The Analects, book 6 · 《论语·雍也第六》 · Warring States period · Wikisource

How to write it

水
4 strokes. 水: A river running between two banks; compare 川.
Download the clip

Stroke data: hanzi-writer (Arphic Public License). History: Wiktionary 水, glyph origin.

Good to know

Culture
水 began as a picture of flowing water, and next to other parts of a character it shrinks to the three-drop form 氵.
Wiktionary (CC BY-SA 4.0 — paraphrase and link)
Culture
Water is one of the five elements (五行, Wu Xing) of traditional Chinese thought.
Wiktionary (CC BY-SA 4.0 — paraphrase and link)
Culture
Where Western cultures often drink water cold, in Chinese culture it is usually drunk hot.
Wikipedia (CC BY-SA 4.0 — paraphrase and link)
Usage
Colloquially, 水 can mean weak or lacking substance (这里的大学太水了, 'the universities here are too weak'), and as a verb it means churning out low-effort content, as in 水贴.
Wiktionary (CC BY-SA 4.0 — paraphrase and link)
Mistake
Watch out: 水 also covers other liquids, so 口水 is saliva, 汗水 sweat and 香水 perfume, not kinds of water.
Wiktionary (CC BY-SA 4.0 — paraphrase and link)
Mistake
Watch out: in colloquial Singapore and Malaysia usage 水 can mean any drink, so 要叫什么水? asks what beverage you want to order.
Wiktionary (CC BY-SA 4.0 — paraphrase and link)

In the course

Water pouring from a tap into a glass.
HSK 1
Please sit, have some tea! 请坐,请喝茶!

Where 水 is taught in the Talkhao course: learn 水 in this story with Mia and An'an.

Try it

3 questions · no sign-in
1 of 3
What does 水 mean?

Tap an answer. Nothing is saved unless you are signed in.

2 · Which tone is the character 水? · 3 · Fill the gap: 喝_。 ("Drink water.")

Related words

喝水 hēshuǐ · drink water 热水 rèshuǐ · hot water 茶 chá · tea HSK 1 开水 kāishuǐ · boiled water HSK 5
All words

Sources: definitions from CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0) · sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR, each sentence credited above) · stroke data from hanzi-writer-data (Arphic PL) · character origins from Make Me a Hanzi (LGPL-3.0) · Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Wikisource texts (public domain) · HSK 1 of the Talkhao course.